lazanija

lazanija \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: lazãnija Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:lazanja, lasagna, lasania. Kilmė: italų, lasagna (vns.), lasagne (dgs.). Pateikta: 2014 02 02. Atnaujinta: 2014 03 26. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: itališkas patiekalas, gaminamas iš makaronų tešlos lakštų, perteptų įvairiu įdaru. Pastabos vartotojams: kurį laiką laikytas nevartotina svetimybe, bet siūlomi atitikmenys buvo ne visai adekvatūs: lakštinių apkepas, lakštiniai; įteisintas rekomendaciniame Valstybinės lietuvių kalbos komisijos svetimžodžių atitikmenų sąraše (2010-10-28). Vartojimo sritys: maistas, kitų kraštų realijos Kodifikacija: vartotina Varianto statusas: norminis (pagrindinis) \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: […] italams nereikėjo laukti Marko Polo, kad išrastų makaronus: lazanja buvo žinoma. Šaltinis: Šiaurės Atėnai Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1998 Kita metrika: 11 07. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Ko paragauti? […] Sluoksniuoto pyrago su mėsa ar daržovėmis (lasania). […] Vegetarams – lasania su špinatais, varške ir pipirais. Šaltinis: Ieva (Vojažas). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2002 Kita metrika: nr. 5. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Vieną vakarą vakarieniavom su vokiečiu Peteriu ir iš vakarietiško meniu jis užsisakė itališkają lazaniją. Mes turbūt maždaug įsivaizduojam kaip atrodo lazanija? Nu, makaroniniai lakštai su faršu ir kažkokiu padažu, ko pasekoje viskas panašu į marmaliūzę. Šaltinis: kligys.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2002 Kita metrika: 07 25. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 4-as pavyzdys: Lazanija su baziliku [antraštė] Patiekalui: 2 pomidorai, 12 lazanijos tešlos lapų, 50 gramų tarkuoto Parmezano sūrio, sviesto formai patepti, jei yra – italinės pušies sėklų. Šaltinis: Lietuvos žinios Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2002 Kita metrika: 07 31. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: „Lazanija“ (o gal „lazanja“ arba „ lazanjė“ – štai dėl to vertėtų kalbinkams diskutuoti) nėra „lakštiniai“, kaip ir „pica“ nėra „paplotėlis“ – tai yra specifinis itališkas patiekalas, kurio vieną iš sudedamųjų dalių gal ir galima pavadinti „lakštiniais“. Tikrai apmaudu, kad tokiu retkarčiais pasitaikančiu neišmanymu kalbininkai diskredituoja save visuomenės akyse, juolab kad „lazanijos“ neigimas pateko ir į „Alma litteros“ išleistą „Tarptautinių žodžių žodyną“, kuris šiaip jau laikytinas pavyzdiniu. Šaltinis: skrynia.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2003 Kita metrika: 04 17. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 6-as pavyzdys: Tradicinė lazanija gaminama sluoksniais klojant specialius makaronus ir atskiriant juos sūrio, padažo ir prieskonių sluoksniu. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2003 Kita metrika: 01 24. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 7-as pavyzdys: Niu va rytoj noriu pasidaryti lazanja bet ar butinai ten tu ploksciu makaronu reikia?O gal galima paprastus ydeti?Man atrodo jokiu skirtum. Šaltinis: banga.balsas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2004 Kita metrika: 05 15. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 8-as pavyzdys: Lietuviai jau žino ne tik picą ir makaronus (itališkai - pastą), bet ir ekspreso (espresso), kapučino (cappuccino) kavą, lazaniją (lasagna), tiramisu (tiramisù)... Šaltinis: bernardinai.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2005 Kita metrika: 05 10. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 9-as pavyzdys: Ponios Alvydos nuomone, Lietuvoje populiariausi yra spagečiai, vermišeliai, lasagna, farfalle (drugeliai), bucatini (skylėtieji), farro grūdų makaronai ir pan. Šaltinis: Respublika (priedas Brigita). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 05 09. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 10-as pavyzdys: Tra ta ta ta ta... iškilmingai pristatau Angelino darytą lasagna. Prisipažinsiu, kad jam sekėsi daug lengviau, nei aš galvojau (matyt turi daugiau itališko kraujo, nei lietuviško). Šaltinis: angelo-mamos-puslapis.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2010 Kita metrika: 11 17. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 11-as pavyzdys: Galutinai ir vienbalsiai nutarta, kad pagrindiniu patiekalu turėtų tapti lasagna. Šaltinis: horecagroup.blogas.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2010 Kita metrika: 07 27. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 12-as pavyzdys: Lazanija – itališkas patiekalas, kurį mielai ruošia įvairių tautų šeimininkės. Tradiciškai lazanija gaminama sluoksniuojant makaronų lakštus, bešamelio ir mėsos faršo padažą. Tačiau ši patiekalą galima ruošti su įvairiausiais padažais: daržovių, paukštienos, žuvies, jūrų gėrybių ir net saldžios varškės. Šaltinis: redakcija.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 13-as pavyzdys: Ta lasania fotkej tikrai atrodo sausokai ir galbut klientas norejo tik papildomai bechamelio ar marinaros padazo ??? Negi taip sunku buvo patiekti? Tikriausiai sunku, nes lasania buvo pagaminta neaisku kada ( tai nera blogai, nes italai megsta ja pagaminti bent jau pries diena ir pries patiekiant pasildyti) ir tu padazu jau ne kvapo nebuvo. Šaltinis: ekovizija.lrytas.lt Šaltinio rūšis: el. komunikacija Metai: 2011 Kita metrika: 03 30. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27). \ 14-as pavyzdys: Patys kaloringiausi itališki patiekalai – lazanja, lakštiniai su grietinėlės padažu, karbonara, įdaryti makaronai manikoti. Šaltinis: edieta.mama.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: gruodis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 12 27).